The eligibility for the visa depends on the nationality, not the residence. If you are residing in UK with a UK eVisa/share code and your nationality is non-visa exempt, then you will need to apply for France spouse visa.
Whereas UK citizens are exempt from the visa requirements for short stays.